Freelance jobs in Cape Town, Western Cape
Sort by: relevance - date
- MeridialCape Town, Western Cape
- We're looking for a highly skilled Zulu language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data.
- MeridialCape Town, Western Cape
- We're looking for a highly skilled Xhosa language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data.
- MeridialCape Town, Western Cape
- We're looking for a highly skilled Northern Sotho language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data.
- MeridialCape Town, Western Cape
- Near-Native Proficiency in Afrikaans.
- We're engaging experts in Afrikaans to record short scripted reads.
- Must speak 2 languages well (preferably non-English).
- KodlandCape Town, Western Cape
- This is a fully remote role, giving you the flexibility to work from anywhere, as long as you’re available during UK teaching hours (afternoons/evenings on…
- View all Kodland jobs - Cape Town jobs
- Salary Search: UK | Digital Creativity salaries
- VirtuHireCape Town, Western Cape
- Digital Marketing / Web Development / Lead Generation (Property, Construction, Built Environment sectors).
- Upload blog posts, case studies, and landing page…
- KodlandCape Town, Western Cape
- No prior experience with Roblox Studio?
- This is a fully remote role, giving you the flexibility to work from anywhere, as long as you’re available during UK…
- View all Kodland jobs - Cape Town jobs
- Salary Search: USA | Roblox salaries
- MeridialCape Town, Western Cape
- As AI models are increasingly applied to global manufacturing, supply chain monitoring, and production analysis, their ability to reason about quality standards…
- KodlandCape Town, Western Cape
- No prior experience with Roblox Studio?
- This is a fully remote role, giving you the flexibility to work from anywhere, as long as you’re available during UK…
- View all Kodland jobs - Cape Town jobs
- Salary Search: UK | Roblox salaries
- KodlandCape Town, Western Cape
- No prior experience with Roblox Studio?
- This is a fully remote role, giving you the flexibility to work from anywhere, as long as you’re available during UK…
- View all Kodland jobs - Cape Town jobs
- Salary Search: UK | Roblox salaries
- MeridialCape Town, Western Cape
- Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery.
- You'll challenge advanced language models on topics…
Tour Guide – Italian, Spanish & French Speakers (H/F)
Often replies in 1 dayGuydeezCape Town, Western Cape- No professional tour guide experience is necessary—just your local knowledge, enthusiasm, and ability to engage with people.
- Foxelli GroupCape Town, Western Cape
- Please note that this role is based on a freelance agreement.
- As a Customer Support & Sales Agent ( Fiber Arts Specialist), you'll be the first human touchpoint…
Content Creator
Often replies in 3 daysINDIA INKConstantia, Western Cape- This is a permanent part-time role with flexibility built in.
- Content will be briefed the month prior, with approximately five pieces of content due weekly (20…
- View all INDIA INK jobs - Constantia jobs - Content Writer jobs in Constantia, Western Cape
- Salary Search: Content Creator salaries
- VirtuHireWestern Cape
- Digital Marketing / Web Infrastructure / Website Operations.
- £40–£50 per completed support task (depending on complexity).
- Black Camel AgencyCape Town, Western Cape
- Mixed media work combining 3D, motion graphics, product UI, stock, AI, and live-action.
- AI-enhanced workflows using Runway, Sora, Kling and other tools.
Job Post Details
Zulu Language Specialist - Freelance AI Trainer Project - job post
Cape Town, Western Cape•Remote
You must create an Indeed account before continuing to the company website to apply
Full job description
Are you an experienced Zulu language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow's AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Zulu experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.
We're looking for a highly skilled Zulu language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Zulu text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance.
On a typical day, you will review and annotate Zulu content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Fluency in Zulu is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential.
Ready to channel your Zulu expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Zulu speakers worldwide.
We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Job title: Zulu Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior
We're looking for a highly skilled Zulu language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You'll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Zulu text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance.
On a typical day, you will review and annotate Zulu content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Fluency in Zulu is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential.
Ready to channel your Zulu expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Zulu speakers worldwide.
We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Job title: Zulu Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior
Let Employers Find YouUpload Your Resume